top of page

DOING THINGS DIFFERENTLY

Habiter le Nord québécois

Beta

Habiter le Nord québécois

Beta

Visionaries

This atlas is dedicated to Nancy Etok, Olivia Ikey, Paul Parsons and Hilda Snowball, dear friends and colleagues who have invested a lot of their time and passion to share their truths and ideas with the team. We are especially thankful for their inspiring voices and wisdom, which have enlightened a large part of this work and more.

 

The atlas is also dedicated to the proud members of Kangiqsualujjuaq who have welcomed us in their magnificent community with open arms and humor.

"[Inuit] have been living on this land for many many generations. Our truths, together with your diplomas, will build better houses, which will not only last for many many years but will also be passed on to the next generation."

Olivia Ikey
Inuit Studies Conference (2019)

Partners, Collaborators

Kativik Regional Government (Hilda Snowball, Paul Parsons, Véronique Gilbert, Jérémie Loeub), Nunavik Housing Bureau (Marco Audet, Marie-France Brisson, Claude Gadbois, Marie-Christine Vanier), the NV of Kangiqsualujjuaq (David Annanack, McCombie Annanack, Maggie Emudluk), SHQ (Marie-Pier Breton).

 

Mona Belleau and Marie-Pierre McDonald (BC2), Maxime Héroux (MHX), Émilie Pinard (Laurentian U., Sudbury), Érick Rivard and Maxime Rochette (Groupe A / Annexe U).

Investigators
Living in Northern Quebec, U. Laval

Michel Allard (geography, CEN), Myriam Blais (architecture), André Casault (architecture), Geneviève Cloutier (urbanism), Geneviève Vachon (urban design).

Co-pilotes
Living in Northern Quebec, U. Laval

Samuel Boudreault (facilitation, coordination, idéation), Florence Gagnon (design web, analyse, rédaction), Mathieu Avarello (édition, rédaction).

Étudiants et étudiantes

Toute l’équipe remercie les étudiants.es-chercheurs.es qui ont travaillé avec un intérêt sincère et qui ont alimenté le processus avec leurs idées innovantes.

 

Merci à Myrtille Bayle, Arianne Côté, et Pierre-Olivier Demeule pour leurs relectures attentives, éclairées par leurs connaissances et leurs expériences.

 

Merci aux auxiliaires de recherche et étudiants-chercheurs sincèrement investis dont Isabelle Boily, Catherine-Mae Gagnon, Alice Corrivault-Gascon, Victor Demers, Isaac Edmonds, Élisa Gouin, Hakim Herbane, Étienne Lambert, Emily Lapointe, Noémie Lavigne, Lori Leboeuf-Soucy, Noémie Lemay, Flavie Martineau, Loriane Messier, Justine Morin, Melaine Niget, Antoine Paquet, Anthony Présumé, Camilo Restrepo, Cassandra Emma Richard, Gabrielle Tessier, Josiane Thompson, Laurence Trépanier, Frédérique Trottier et Charlie Wenger. Merci à Sarah Gauthier pour sa patiente transmission de savoirs sur le pergélisol.

Special Collaborators

As to our valued partners and collaborators, our heartfelt thanks also go to Sarah Aloupa, Frédéric Gagné, Thomassie Mangiok and Janice Parsons. Some have shared their knowledge and expertise with our team for nearly ten years and counting! Since 2015, we have met with many more Nunavimmiut and professionals, all proud of their community and their jobs. We hope we have accurately translated their visions for the future of Nunavik.

 

Tshinashkumitin Gaëlle André-Lescop, tiawenhk Carling Sioui, and nakurmiik Mona Belleau for their astute advice on how to make the research more inclusive and the results more significant.

 

Merci aux talentueux vidéastes Clément Féménias-Métivet et Matthieu Dessureault.

Indigenous Planning Inuit Kangiqsualujjuaq Nunavik Habiter le Nord québécois

Knowledge Holders (videos)

Olivia Ikey (Inuit 101, Montréal), Jason Saunders, Marie-Christine Vanier (Nunavik Housing Bureau, Kuujjuaq), Charlie Munick (Nunavik Parks, Kangiqsualujjuaq), Ellasie Anannack (Qarmaapik House, Kangiqsualujjuaq), Daniel Annanack, Andrea Brazeau, Nancy Etok (Ulluriaq School, Kangiqsualujjuaq).

Contributors

Knowledge Holders' Bios

Daniel Annanack

Daniel is a contemporary artist born in Kangiqsualujjuaq. He is renowned for his carvings using caribou antlers. He teaches culture and carving classes at Ulluriaq. Daniel is passionate about construction and sharing his knowledge with the youth of his community. He teaches young people of Kangiqsualujjuaq the basics of building. This initiative encourages the youth to build by themselves. In 2023, Daniel started working a summer camp for youth on the land outside of his village. This camp will help young people learn about Inuit culture.

Ulluriaq School, Kangiqsualujjuaq

Nancy Etok Collaborative Research Nunavik

Ellasie Annanack

Ellasie was born in Kangiqsualujjuaq. Her devotion to the well-being of her community brought her to become the coordinator of Qarmaapik Family House since 2015. This organization offers a safe house for Inuit parents and children. Through her work, she contributes to keeping families together and giving them resources and support. Ellasie believes it is important for her work to be relevant to her culture and community. In her view, giving youth and elders access to the land can positively contribute to their mental health and well-being.

Qarmaapik House, Kangiqsualujjuaq

Nancy Etok Collaborative Research Nunavik

Andrea Brazeau

Andrea was born and raised in Kangiqsualujjuaq. She attended the Nunavik Sivunitsavut Program at John Abbott College and obtained a degree in Kindergarten and Elementary education at McGill University. She now teaches at the same school she attended when she grew up. Andrea is passionate about sharing her culture in her work and in various causes for social justice. She believes that bridging the gap between Indigenous and non-Indigenous peoples can be achieved with education. Andrea is on the National Advisory Committee on Indigenous Teacher Education. She has hosted “Indigenous Day Live” and the “Arctic Inspiration Prize”.

Ulluriaq School, Kangiqsualujjuaq

Nancy Etok Collaborative Research Nunavik

Nancy Etok

Nancy Etok is one the pillars of Kangiqsualujjuaq. She is a positive and solutions-oriented role model for the children and the adults that cross her path. While being Vice Principal at Ulluriaq, she is also a student counsellor and the initiator of the Compassionate School Approach. She helped found the Qarmaapik Family House, a local organization serving families in need of assistance in various crisis situations. In 2016, she was awarded the Arctic Inspiration Prize with Hilda Snowball and Maggie Emudluk to continue the work of Qarmaapik House.

Ulluriaq School, Kangiqsualujjuaq

Nancy Etok Collaborative Research Nunavik

Olivia Ikey

Olivia Ikey advocates for Nunavimmiut, collaborating on projects promoting her culture. As an artist and educator, she builds bridges of understanding between cultures. Focused on reconciliation, education, and Inuit self-determination, she addresses decolonization, identity, language, and builds relationships for reconciliation. As a speaker, she shares Inuit realities through various mediums, emphasizing knowing one's roots, reclaiming indigenous pride, and fostering collaborative efforts for a better quality of life in Nunavik. Since 2021, Olivia has been working with multiple organizations to build cultural understandings in both the north and south.

Inuit 101, Kuujjuaq and Montreal

Nancy Etok Collaborative Research Nunavik

Charlie Munick

As Parks director, Charlie Munick has a central role in sharing knowledge about the land. In his view, Nunavik’s parks offer a lot of natural beauty and are an essential part of Inuit culture. Charlie is dedicated to giving more access to the land to people in his community. His efforts make it easier for people to participate in cultural activities like hunting, fishing, berry picking, and family picnics. Maintaining access to the land reinforces the autonomy of Inuit communities. He co-pilots a project for the construction of tourist cabins in Kuururjuaq.

Nunavik Parks, Kangiqsualujjuaq

Nancy Etok Collaborative Research Nunavik

Jason Saunders

Jason was born in Kuujjuaq. After going to school in the South, he speaks 3 languages (including Inuktitut) and navigates between the different cultures. Jason has been working at NHB in Kuujjuaq since 2013. Thanks to his “on the ground experience” in housing maintenance, he has a good understanding of renters’ needs and knows the NHB teams working in all villages of Nunavik. He has built his own shed and family cabin on the land. He fights for more Inuit representation in construction and in important positions within regional organizations.

Nunavik Housing Bureau, Kuujjuaq

Nancy Etok Collaborative Research Nunavik

Marie-Christine Vanier

Marie-Christine has been working at the NHB in Kuujjuaq since 2016 up until 2024. She considers that working on developing more culturally adapted homes in Nunavik is an essential part of the job. To better understand the needs of the communities with whom she collaborates, she has co-organized many resident surveys. Her work and personal experiences in Nunavik have helped her make sense of the challenges that Inuit communities face. This understanding and her personal values of equal rights and social justice motivate her work daily.

Nunavik Housing Bureau, Estrie

Nancy Etok Collaborative Research Nunavik
Habiter le Nord québécois École d'architecture Université Laval
Habiter le Nord québécois École d'architecture Université Laval
Habiter le Nord québécois École d'architecture Université Laval
Habiter le Nord québécois École d'architecture Université Laval
Habiter le Nord québécois École d'architecture Université Laval
Habiter le Nord québécois École d'architecture Université Laval
Habiter le Nord québécois École d'architecture Université Laval
Habiter le Nord québécois École d'architecture Université Laval
Habiter le Nord québécois École d'architecture Université Laval
Habiter le Nord québécois École d'architecture Université Laval
Habiter le Nord québécois École d'architecture Université Laval
Habiter le Nord québécois École d'architecture Université Laval
Habiter le Nord québécois École d'architecture Université Laval
bottom of page